GTA 6 is adding a more nuanced version of Red Dead Redemption 2's honor system to ensure player characters aren't too 'all-powerful'