A Pennsylvania-based Papa John’s International Inc. franchisee filed for Chapter 11 bankruptcy this week as pain spreads across fast-food operators.