The former employee oversaw issues ranging from content production to fundraising to political advocacy.