Passengers recounted landing at a military base and being subjected to security checks and travel delays after threats that turned out to be hoaxes affected planes in Italy, Poland and Spain.