The Epic Games Launcher will be available on Linux 'soon' says dev, after it's had a bit of work