Wall Street traders betting on another solid corporate earnings season sent stocks higher despite lingering worries about elevated energy prices and Treasury yields.