EPA ratings show every V8-powered 2027 GMC Sierra 1500 trails the Duramax diesel in combined mpg across two-wheel and four-wheel-drive trims.