FX and Hulu are taking a meta lens to their hit gritty series that ran from 2008 to 2014.