Le scénariste britannique George Kay (« Lupin ») a mis le cap au nord, à Stockholm, pour disséquer les maux et les vertus des flics d’une grande ville.