Star Wars: The Old Republic hopes to recapture the 'classic' experience with difficulty options and a new way to start from scratch