PS5版「ギア・クラブ アンリミテッド3」，ストーリーモードを紹介するゲームプレイトレイラーを公開