Fernando Forestieri, whose career has seen him play against Lionel Messi and Cristiano Ronaldo, is looking to inspire non-league Oxford City to a memorable FA Cup win over Leicester City.