Four-time Grand Slam champion Naomi Osaka says she is returning to her best form but would consider quitting the game if asked to by her three-year-old daughter.