A group of private credit lenders is in talks to provide a $1.3 billion loan to finance L Catterton’s acquisition of healthcare platform Fullscript, after the deal was unable to drum up enough interest in the leveraged loan market.