Offene Debatten und politische Diskussionen: Meinungsfreiheit gehört zum nationalen Selbstverständnis der US-Amerikaner. Doch Studien zeigen: An den Universitäten behalten immer mehr ihre Ansichten lieber für sich. Von Anne Schneider.