'일타강사 자처' 오세훈 시장, 용산공원 주택공급에 "역사의 죄인"