India is ramping up stake sales in state-owned companies to keep the growth engine running amid growing fiscal constraints