Trump sued the BBC for $10 billion, alleging its 2024 “Panorama” documentary about the Jan. 6, 2021 Capitol attack defamed him.