Volkswagen's top investor on Friday called on the auto giant to take immediate action to fend off intensifying competition from Chinese car brands.