The reborn Pajero/Montero will be a proper off-roader by inheriting the Triton truck’s body-on-frame platform.