The electric 3 Series already gets the M Performance treatment and even add-on M bits, but BMW keeps the horsepower number a secret.