Voters supporting two leading Arab parties turned out in record numbers to voice their opposition to the Netanyahu government in Tuesday’s election.