Where's the weirdest place you've heard videogame music?

Why does hearing it in public places feel so… wrong?