More liquefied natural gas vessels have diverted toward Europe in recent days, bolstering supplies in a tight market and pressuring prices.