Canada’s government injected C$200 million ($140 million) into a west coast liquefied natural gas project backed by Indonesia’s richest person, as Prime Minister Mark Carney pushes to diversify exports away from the US.