August Hanning is accused of helping foreign governments. His arrest shook the German political world and had roots in a steakhouse-heiress kidnapping plot.