Guadalupe Taddei Zavala, the head of the electoral watchdog, stepped down after facing accusations of corruption and influence peddling.