Horse Powertrain's new PHEV setup makes a whopping 3,164 pound-feet of torque at the wheels and promises improved off-road capability.