The New Zealand dollar fell to its lowest level since 2020 against the greenback, pressured by cooling domestic inflation expectations and a widening interest rate gap with the US.