ExxonMobil Holdings Corp. formalized negotiations with Venezuela about operating one or more oil fields, months after Chief Executive Officer Darren Woods called the country “uninvestable” given its condition at the time.