Australia’s consumer confidence tumbled deeper into pessimistic territory in November after the Reserve Bank raised interest rates for a fifth time this year to tackle stubbornly strong inflation.