Castrol research with Brainbox tracks brain waves, heart rate, skin response and eye movement to pinpoint when driving feels thrilling instead of scary.