Airbus SE discovered hydraulic system faults on an Air India Ltd. jet that dropped about 300 feet in mid-flight last week, according to a preliminary assessment by the planemaker.